New York Fashion Week SS15 Faves

Der Fashion-Monat ist vorüber, die Shows gelaufen und die Modeleute haben sich wieder in ihren natürlichen Lebensraum verdrückt. Nach dem ich nun den Vergleich habe möchte ich die Fashion Weeks nochmal Revue passieren lassen. Anfangen tuen wir, der Reihenfolge entsprechend mit New York.

ENG: The fashion-month is over! The shows are walked and the fashion crowd is back home. Now I want to review this fashion-month, starting with New York.

Eine der von mir am meisten erwarteten Shows war die von Shayne Olivers HBA (HOOD BY AIR). Der Vertreter der sogenannten „Sensitive Streetwear“ gilt als Pionier dieses Gebiets. Für SS15 dekonstruierte er wie immer Kultstücke der amerikanischen Mode und setzte diese neu zusammen. Ein zusätzlicher Aspekt war der von Behinderung und Prothesen. Wir sahen Models die mit Krücken raushumpeln, Halskrausen angehauchte Plexsiglasscheiben die um den Hals der Models befestigt waren sowie Prints die von orthopädischen Korsagen inspiriert waren.

ENG: One of the shows I was most exited for was the one by Shayne Oliver's HBA (HOOD BY AIR). The inventor of the so called "Sensitive Streetwear" is a real pioneer. For SS15 he deconstructed cult-pieces of American fashion and set them new together. Additionally there was this aspect of being handicapped and prosthesis. We saw models with crutches humbling down the catwalk, pieces made from acrylic glass which were put on the models necks and reminded me on ruffs and there were these corset inspired prints.

Die MILLY Kollektion zeigt sehr gut was ich an der New Yorker Modeszene so mag: Alles ist sehr urban, sportlich und wirkt irgendwie Jugendlich. So auch die SS15 von Milly. Designerin Michelle Smith zeigte eine sehr tragbare Kollektion die sehr viel Transparenz, lange Mäntel, Cropped Tops und Bandotops sowie Rocklängen von Mini über Midi bis Maxi enthielt.

ENG: The MILLY collection perfectly shows why i like the New York fashion scene: Everything is really urban, sporty and very young. So does the SS15 by MILLY-Designer Michelle Smith. She showed a completely wearable collection with lots of transparence, long coats, cropped tops as well as skirt-lengths from mini over midi to maxi.

Die Kollektion von PUBLIC SCHOOL ist auf jeden Fall ganz oben dabei bei mir. Gekonnt wurden dort Ethno Einflüsse mit Sports-Chic vermischt. Die komplett in New York hergestellte Kollektion ist in Schwarz und Weiß sowie Blau- und Grautönen gehalten. Besonders schön fand ich das Thema mit den Weißen Paneelen auf schwarzem Untergrund durch das ein sehr sportlicher fast schon futuristischer Look entsteht.

ENG: The PUBLIC SCHOOL collection is, no doubt, one of my faves. Ethno inspirations were mixed with sport chic. The made in New York collection is hold in black, white, blue- and greytones. Especially I liked the white panels on black fabric which caused a sporty, futuristic look.

Anthony Vaccarello ist der neue Designer der VERSACE Zweitlinie VERSUS. Und er hat einwandfreie Arbeit geleistet. Die vornehmlich in Schwarz und Weiß gehaltene Kollektion ist sexy und jung. Zu sehen waren unter anderem Leder und fließende Stoffe die teilweise geschlitzt waren. Er griff viele VERSACE Themen aus der Vergangenheit auf wie zum Beispiel das Schwarz-Gold Thema, Ornamente, die Medusa (das Logo Versaces) oder das berühmte Sicherheitsnadel-Kleid.

ENG: Anthony Vaccarello is the new designer for the VERSACE VERSUS line. And he did good work! The black and white collection is sexy and young. We saw leathers and flowing fabrics which were slitted sometimes. He took old VERSACE themes like the black-gold thing, ornaments, he played with the Medusa-logo and the famous saftypin dress.

TIM COPPENS Kollektion hat mich wirklich fasziniert! Seine Kollektion war so sportlich und wirkte trotzdem keineswegs leger! Es ist urbaner Chic auf höchstem Level! Der mehrfach ausgezeichnete Designer (u.a. von WWD, LVMH etc.) zeigte viele Parka- und Collagejacken-Variationen, Schwarz, Weiß sowie Blau- und Grautöne mit orangene Details. Auch hier wurde viel mit Paneelen und Flächen gearbeitet die sich vom Untergrund hervorheben und das Teil so strukturieren.

ENG: TIM COPPENS collection really fascinated me! His collection was so sporty but not leger. It is urban chic on really high level! The designer who won severel prices (WWD, LVMH ...) showed parka- and collagejacket-variations, black, white, blue- and greytones with orange details. He also worked with panels on fabric which structured the pieces.

New York war der erste Stopp der Fashion Crowd im Modemonat September. Danach folgt wie üblich London mit seinen unkonventionellen und schrillen Designs. Die Kollektionen aus London werde ich auch demnächst für euch reviewen aber bis dahin könnt ihr mir schon mal sagen wie zufrieden ihr mit meiner Auswahl seid!

ENG: New York was the first stopp of the fashion crowd. London followed with its unconventiol designs. I'm going to review the London collections till then tell me if you liked my selection.

FOLLOW ON FACEBOOK
FOLLOW ON INSTAGRAM
FOLLOW ON BLOGLOVIN